Andrejew, Leonid: Die sieben Gehenkten. Erzählungen. Aus dem Russischen übertragen von Hans Loose und Herbert Wotte...Erscheinungsort:Frankfurt a. M.,Verleger: Suhrkamp Erschienen:1990.
Agnon, S(amuel) J(oseph): Der Verstoßene. Aus dem Hebräischen von Nahum Norbert Glatzer und Moritz Spitzer...Erscheinungsort:Frankfurt a. M.,Verleger: Suhrkamp Verlag Erschienen:1988.
Jerome, Jerome K.: Drei Mann in einem Boot. Ganz zu schweigen vom Hund ! Aus dem Englischen übertragen von Trude Fein...Erscheinungsort:Zürich,Verleger: Manesse Erschienen:1993.
Nizami: Leila und Madschnun. Der berühmteste Liebesroman des Morgenlandes. Erstmals aus dem Persichen verdeutscht und mit einem Nachwort versehen von Rudolf Gelpke...Erscheinungsort:Zürich,Verleger: Manesse Erschienen:1992.
Hawthorne, Nathaniel: Das Haus mit den sieben Giebeln. Roman. Aus dem Englischen übersetzt von Irma Wehrli...Erscheinungsort:Zürich,Verleger: Manesse Erschienen:2004.
Grahame, Kenneth: Das Goldene Zeitalter. Traumtage. Übersetzung aus dem Englischen und Nachwort von Meret Ehrenzeller...Erscheinungsort:Zürich,Verleger: Manesse Verlag Erschienen:1988.
Alain-Fournier: Der grosse Meaulnes. Roman. Übertragung aus dem Französischen von Christina Viragh...Erscheinungsort:Zürich,Verleger: Manesse Verlag Erschienen:1997.
Matavulj, Simo: Seine Herrlichkeit Frater Brne. Roman. Aus dem Serbokroatischen übersetzt von Sabitaj und Maria Konfino...Erscheinungsort:Zürich,Verleger: Manesse Erschienen:1979.